说起华日本人,很多人最先想到的可能是日本企业派往中国分公司的高管,或者经营日本料理店的大叔。
但是,这几年,一些日本年轻人也将目光投向广阔的中国市场,在这里创业追梦。
今天故事的主角是一个叫山内祐太的日本“90后”。
他生于东京长于大阪,来深圳四年多了。
再过几个月,他创办的咨询公司将迎来一周年纪念日,他也将迎来30岁。
山内祐太:为了实现三十,我决定在深圳创业
“我最初来中国并不是出于特别的爱,我自己其实在家,几乎没有想过创业。
选择留在中国创业的最大原因是深圳市的营商环境很好。
“一谈到自己和中国,29岁的山内祐太就满脸笑容。
他于2018年赴深圳留学,后进入深圳时空壶技术有限公司担任日本市场负责人,2021年5月离职创业,成立深圳( Brandeep )品牌营销咨询有限公司。
曾在深圳时空壶技术有限公司担任日本市场负责人的山内祐太
“深圳有很多机会。 如果你想创业,很多公司和人才会帮助你。 如果你想生产产品,你很快就能找到工厂。 供应链完善,为制造业服务。
深圳和香港之间进出口便利。 这也是深圳的一大优势。
”山内先生评价说。
近年来,深圳越来越多地进入日本企业和日本人的视野,截至2022年4月,深圳日本商工会网站上的会员数量达到401家。
“住在深圳,可以清晰地感受到时代和潮流的变化。 这里有很多有趣的产品。
”山内继续说。
目前,他的公司主要以生产让生活更便利的高科技产品的中国企业为对象,提供向日本销售时的营销策划等咨询服务。
30岁前想尝试更多的错误
“人们常说去国外能开阔视野,但对我来说留学真的改变了我的人生。 一切都是美丽的缘分。
山内毕业于日本关西外国语大学英语系,曾分别去美国和瑞典交换留学一年。
2015年本科毕业后,他发挥了语言能力,从事了两年多的总经理秘书工作。
但是为了寻找更适合自己的工作和环境,他辞去了工作,到东南亚带了两个多月的背包。
在旅行的最后一次香港,他遇到了帮助他翻开人生新的一页的人。
山内先生这样回顾道。 “我在网上认识了一位在香港的日本老板,他带我去了很多地方,‘未来的时代是中国的时代。 我不会中文,怎么会呢?”
在他的建议下,我于2018年飞到深圳,开始学习中文。
”
与山内深圳大学留学同期,深圳时空壶技术有限公司正在开发可实时同步播放的AI翻译耳机,希望日本人能录制面向日本市场的产品介绍视频。
由于偶然的巧合,山内成为了这个视频的主持人。
“第一次体验产品时,翻译精度真的不够高,甚至连它是否能用都有点怀疑。
但是,半年后他们找到我时,用户体验大幅提高。
说起当时的心情,山内不由得笑了起来。 “这款翻译耳机软硬件相结合,迭代进步速度快。
“公司的COO要求山内帮助开拓日本市场,“一起跨越语言的障碍”。
看到产品质量的提高,对COO的意向产生了共鸣,山内正式加入时空壶,很快在日本设立了分公司,成为了日本市场的负责人。
受新冠灾祸的影响,有机会以东京奥运会外国人访日的势头大卖的翻译耳机没有达到预期的效果。
2021年上半年,山内也逐渐感受到了个人发展的瓶颈,为了缓解压力,放空自己,每天都跑步上班。
与此同时,其他中国企业希望找到山内,将面向日本的业务委托给他。
“在生活和工作中我关注的一直是日本,好不容易在深圳住了三年多,但对周围这么有趣的产品不太了解,我感到很遗憾。
”在这些因素的综合推动下,山内辞去了时空壶的工作,选择了创业。
“迄今为止,我的人生几乎都是受到别人的影响和建议,但过了30岁就再也做不到了。
现在在我面前有很多机会。 如果错过了一生,我可能就不再创业了。
我不害怕失败,想在30岁前多尝试一些错误。
”怀着这样的心情,29岁的山内迈出了人生的重要一步。
向深圳客户展示良好的日本形象
山内坦言,创业初期,他并没有非常具体的商业规划,而且在他看来,创业也只是一种方法和手段,创业本身其实并不难。
但是和在企业打工不同,交税和办签证都要亲力亲为。 我找了专业的代理商,自己也学习知识,中文更是必不可少的道具,真的很苦很累。
就像《深圳速度》一样,这一年也是想着走,摸着石头过河。
”
深圳前海深港现代服务业合作区
就具体业务来说,在山内看来,日本的产品一般都是在十全十美之后才上市,而中国的产品往往是边做边上市,再重复一遍,这是两国的不同之处。
此外,深圳许多硬件公司注重销量,对日本市场中长期资金和人才投入不足,品牌意识不强。
通过这样的观察和分析,山内希望将表示品牌的“brand”和表示深度的“deep”这个单词组合起来,将公司命名为“Brandeep”,为中国企业的品牌提升做出贡献。
“其实就算不和我合作,中国企业也可以通过亚马逊、乐天等渠道在日本销售,但他们不知道如何很好地开展营销,中长期内也不太关注如何让消费者满意。
这些方面是我最能发挥价值的地方。
“山内先生说。
他同时充满信心,“希望与日本消费者分享真正好的技术和服务,扭转对中国产品的偏见。
”
在获得中国客户的信任方面,山内有自己的见解。
“在中国呆久了,很多人习惯了这里的生活,觉得很多事情在中国是理所当然的。
但对客户来说,我可能是他们接触的第一个日本人。
所以在融入中国的同时,我也会时刻注意自己的言行,保持‘日本’的一面,让他们看到好的日本人、日本企业的作风和形象。
”
播种现在站在30分钟
子曰、三十而立。
从选择自立到现在,一年快过去了。
现在,即将迎来30岁生日的山内,虽然公司的业务已经基本上步入正轨,但也深深感受到了单打独斗的辛苦和极限。
最近,山内积极参加各种活动,与深圳当地企业家开展交流,同时利用小红书( RED )、B站和日本推特、优兔平台,以文字和视频的形式介绍自己在深圳的创业故事,寻找能产生共鸣的人
山内把这些努力都称为“播种”。
他希望与这些人的美好相遇能转化为长期的信任,找到志同道合的人组建公司团队。
随着业务的扩大,他也在考虑设立香港和日本分公司。
面向未来,山内先生很坚定,但很淡定。 “我不喜欢捷径,也不怕慢。
多年后回头的时候,我想看看不忘初心,不傲慢,稳步前进的自己。 所以我很满意。
”
专家:陈言
中国杂志社副总编辑
日本企业(中国)研究院执行院长
中国创新在地域上具有“北京出思路、深圳出产品”的特点。
使用新材料、新经营方式、通信信息技术的创新,首先会在北京出现,但这种创新需要深圳等地在制造上的合作。
深圳的制造能力和通过香港等向国内外迅速普及产品、服务的能力,是中国其他城市无法比拟的。
同时深圳具有巨大的文化包容能力,这可以实现快速创新和技术的不断迭代,经济可以保持高速发展。
我想所有来深圳的人,包括日本年轻人在内的外国人,也应该能感受到这样一个城市的魅力。
中国经济高速发展几十年后,中国的产品制造和开发能力逐渐凸显,开始出现使用中国产品开拓日本市场的新的逆向趋势。
如果中国的研发速度比日本快,制造技术比日本好,这种趋势可以成为某种大势所趋。
虽然现有的日本企业已经很难评价中国的创新能力,但新来的来自乍得的日本年轻人可以用全新的视角看待中国,发现并投入新的商机,今后会有越来越多的日本年轻人参与深圳的相关商务活动。
今后中日经贸关系越来越多地出现“共创”模式,而不是技术资本从一国流向另一国,另一国以劳动成果交换技术或支付资本回报。
深圳在这方面尤为突出,也在一定程度上代表了中日今后的合作方向。
大/家/都/在/看
上海的两个干部被免职了!
网上传来“京医通即将停运”的消息,北京市卫健委员会做出了回应
谷歌地图开放俄罗斯军事设施高分辨率卫星照片
(来源:人民中国; 作者:金知道)
主编:刘倩
本期责编:陈冰然