德国女孩在哈尔滨留学6年,能说流利的东北话,想在东北成家立业
讲述:约瑟菲尼
整理:肖寒老师
我叫约翰凤凰。 我在德国科隆出生,来哈尔滨六年了。 再过一年硕士毕业。 这6年来,在中国很开心。 不仅学习了中国博大精深的文化,还交到了很多来自五湖四海的朋友。
2005年,我当时19岁,面对无聊的生活,我决定去中国读书。 因为,在我的家乡,有一个中国商人,一直给我讲着中国的很多传说,面对他的讲述,我被深深地吸引住了。
我身无分文,所以妈妈不支持我在中国学习。 相反,她希望我在身边,继承家业,但我对家族事业一点兴趣也没有,想学习不同的文化。
没有经济来源,当时放弃了,但我的中国朋友会帮助我。 他不仅给我提供了学费和生活费,还让我去了他的故乡,黑龙江省哈尔滨市。 说那是冰雪之城,冬天很冷,但很美。
我听从了他的建议,学习了七个月的中文,终于坐上了去北京的飞机。 那时,心情非常兴奋,我迫不及待地想看看北京是个什么样的城市。
经过10多个小时的飞行,慢慢地在首都机场着陆。
出现在眼前的机场,场面非常宏伟,真不敢相信机场能建这么大。
根据事先的攻略,我可以在北京玩四天。
在中国朋友的帮助下,他的朋友来机场接我,接下来的几天我去了天安门和长城。 时间紧迫,但此时却被中国的大好河山深深吸引。
我当时想,为什么德国的城市那么小? 北京会这么大吗? 而且人口很大,但不管怎么想,这个时候,我需要去最终的目的地哈尔滨。
从北京坐火车到哈尔滨,需要13个多小时,但路还晚点了2个小时。 我到哈尔滨的时候,已经凌晨四点了。 在这里,等我的是中国朋友的侄子,20多岁的帅哥。
他说已经冻僵了,我想,那么冷也没关系吗? 出了车站后,一股凉意袭遍全身,瞬间心情变得不美了。
用东北的话说:“冷了!
因为没有到学校,所以暂时住在中国朋友的弟弟家。 他们为我准备了很多食物。 我大吃一顿之后,终于旅途劳顿,想睡觉了。
我也没想那么多,但他们都等了我一整晚。 我到现在为止很抱歉。
我很奇怪为什么从德国来到中国,没有时差感,但这件事并不重要。
后来,我去了一所大学学习知识。 毕竟,我的中文不是很好。 学习非常努力。 我只是想先学好中文,其他都不重要。
我花了两年多的时间,能说流利的中文,了解了很多有趣的中国文化,在学校期间,我认识了很多好朋友,他们非常开朗友好,经常指导我学习,我们也有着非常纯真的友谊。
中文真的很难懂。 一个字有各种各样的发音。 而且,有各种各样的解释。 例如,“行”可以同时读“xing”和“hang”,但两者的意思完全不同。
但是,我更喜欢东北话,特别是东北话。 我觉得很豪爽。 在哈尔滨生活的时间一长,自然就记住了东北话。 现在,我基本上用普通话和东北腔和朋友交流。 自从我学会东北腔后,我感觉很多人对我很亲切。
可能是在这里的生活久了,即使妈妈希望明年毕业回德国,也不想回去。 用中文说:“我想在哈尔滨安家。
”
当然,我对自己的未来没有任何计划,留在中国是我最大的梦想,如果将来没有合适的工作,我只能回德国在家族企业工作。
我想去很多中国的城市,感受不同的文化习俗。 这对我来说非常渴望,但现在最重要的是节约时间,努力学习,把眼前的事情做好。