2022年10月24日，北京时间凌晨3点，欧洲劲旅比利时亮相2022年卡塔尔世界杯。作为近几年国际足坛的巨头，比利时与其南方邻居法国相似。队里也有很多非洲黑人移民球员，他们是主角。
令人惊讶的是，比利时队的工作语言是英语而不是母语！这是怎么回事？■比利时是2022 FIFA世界杯卡塔尔2022小组赛F组的种子队。比利时，一个处于语言边界的国家。比利时男足虽然常年位居世界前三，但国土面积只有3万多平方公里，人口只有1000万。这么小的一个国家，有一条存在了几千年的语言分界线。该国五分之三的人口讲荷兰语，五分之二的人口讲法语，还有讲德语的少数民族。因此，比利时有三种官方语言:荷兰语、法语和德语。■比利时语言地图，黄色为荷兰语区，红色为法语区，蓝色为德语区。由于历史变迁，比利时处于欧洲拉丁语和日耳曼语的交界处。这条连接线早在11世纪就形成了。南部的瓦隆人说法语，北部的佛兰德人说荷兰语。历史上，比利时曾被荷兰、西班牙、奥地利、法国等国统治。1830年，受法国七月革命影响，比利时发起独立运动，脱离荷兰，成为独立国家，但选择了一位德国贵族作为其首任国王。比利时建国之初，长期以法语为官方语言，南部的瓦隆人在社会各方面占据主导地位。直到1898年，经过北方佛兰德人的不懈斗争，荷兰语获得了等同于法语的官方地位。■一幅展示1830年比利时独立运动的画，当时比利时摆脱了荷兰的统治，成为一个独立的国家。20世纪，随着南部老工业区的相对衰落，比利时北部在经济和人口上逐渐超过了南部。北方的荷兰语族群赢得了更多的话语权，而南方的法语族群则试图维护自己的既有权益。两者的语言定义矛盾逐渐显现。武装冲突虽然没有爆发，但在各个层面都有离心倾向，甚至影响到比利时男足的内部和谐。具有讽刺意味的是，比利时的国家格言是“团结就是力量”。■比利时布鲁塞尔街头的交通标志，有法语和荷兰语标志。比利时足球的非洲基因世界上最大的法语城市是哪个？这里既不是法国首都巴黎，也不是比利时首都布鲁塞尔，而是位于非洲中部的刚果民主共和国首都金沙萨。从1885年到1960年，刚果是比利时的殖民地。受宗主国影响，法语在刚果流行，即使独立后，法语仍占主导地位。今天，尽管法语在比利时日渐衰落，但它仍然是刚果唯一的官方语言。■1894年比利时在刚果的素描。比利时在刚果的殖民统治一直持续到1960年。和法国一样，随着前殖民地移民涌入比利时，比利时国家队也吸收了大量第二代或第一代移民球员，为比利时足球的崛起注入了新的动力。如今，比利时国脚卢卡库、巴舒艾、蒂勒曼斯、奥本达都有刚果血统。此外，比利时近几十年运转良好的青训体系也培养出了不少“来料加工”的非裔球员，比如父亲来自法国海外省马提尼克岛的伍尔策尔、祖籍加纳的多库、出生于塞内加尔的奥纳纳等等。费莱尼，曾经在曼联和山东鲁能表现出色的比利时蓬帕诺，也是摩洛哥大巴司机的后代。总而言之，在比利时社会处于相对边缘地位的非洲移民，要想出人头地，融入主流社会，可以把踢足球作为一条捷径。■比利时国家队球星罗梅鲁卢卡库是第二代刚果移民。比利时国足通用语言:英语！从比利时南北的语言差异，来说说比利时国家足球队。比利时南部的瓦隆人傲慢自大，大部分只会说法语，只有不到五分之一的人能掌握荷兰语。比如比利时球星阿扎尔只会说法语和英语。相比之下，北部大部分佛兰德人会说法语。所以在比利时社会，只要隔阂不太深，南北比利时人通常默认用法语交流。而在最需要团结协作的足球领域，却缺乏这种默契。■比利时球星伊登哈扎德是比利时国家队成员，不会说荷兰语。比利时国家队的更衣室一直是暗流涌动。处于强势地位的弗里蒙特球员可能不愿意说法语，这被认为是让步和软弱的表现。但瓦隆球员不懂荷兰语，所以英语反而成了更衣室和球场上的安全语言，因为大部分比利时国脚或多或少都和各级别的英格兰联赛有关联，球场交流所需的词汇并不复杂。所以相对中性的英语成为了语言矛盾的比利时国家队最可靠的沟通渠道。■比利时国足要想在世界杯上再攀新高，就要靠球队内部真正的团结。#从世界杯看世界#
更多排行:[db:tag]
