x

瑞典英语水平怎么样,瑞典英语为什么那么好

2023-01-02 08:34:33编辑:舍予

今天Shirley前辈被邀请了

瑞典英语水平怎么样,瑞典英语为什么那么好

在北欧留学的达人顾问Rita,

作为特派员给大家带来留学前线的热点

"瑞典人平均英语水平领先世界的原因探析. "

感兴趣的同学继续往下看吧!

我住在瑞典。 是以瑞典语为母语的国家。 今天我要谈谈为什么瑞典的英语环境如此强大,以及为什么大多数瑞典人都能完全流利地使用英语。

今天我想谈谈为什么两国年轻人之间英语水平有差距,以及如何改善这种状态。

我来瑞典一年了,正式的瑞典语课也已经八个月了。

朋友问我:

“瑞典语难吗”

“和英语很像,不是什么难事”

"你的基本生活交流一定没问题. "

我害羞地笑着,很少用瑞典语,最多看看邮件试试,或者有谷歌翻译。

但是,英语进步了很多。 特别是生活用语。

要说英语和瑞典语在瑞典本土,就有关于瑞典的有趣的Facts :

语言APP邻国在瑞典本土学习最多的语言是瑞典语

世界上最大的英语教育机构之一英孚( EF )实际上是一家瑞典公司

瑞典人自嘲他们说的英语是“Swenglish”

但数据代表一切,EF每年进行英语水平指数分析报告,从2011年开始瑞典平均英语水平走出英语母语国家并保持世界前四,与荷兰、丹麦多年没有区别。

2019年瑞典平均英语水平排名第二,属于第一的梯度水平,中国排名第40,处于第三的梯度水平。

在城市一级,瑞典首都斯德哥尔摩的总分是69.24,属于第一梯度级。

中国最国际化的城市之一上海总分为56.64,为第三等级。

正好小编住在瑞典,和周围的瑞典朋友就这个话题进行着深入的探讨。

之后,我给瑞典的朋友做了问卷并发给他们。

看看20岁到30岁之间的瑞典人对这个问题有什么看法。

(本次问卷样本总量有限,仅供参考)

1 .首先,瑞典人什么时候开始学习英语?

基本上瑞典人的英语校园学习从幼儿园和小学阶段开始。

其实和现在的中国城市一致,没有太大的差别。

2 .瑞典人在工作和生活中需要使用英语的占有率,以1-5为梯度。

我们得到的数据是英语在工作中是3.8,在生活中只有4.3的高度。

3 .瑞典人是从什么时候开始在英语环境下也能舒适地表达自己的?

很多瑞典人在中学时代能在英语环境中完全表达自己,大学时代实际上有一部分人。

4 .比较瑞典人的英语水平和中国人的英语水平。

在这个环节瑞典人一般给了瑞典人很高的分数,而中国人得到了中等的分数。

问卷来到这里,编辑突然心慌了。

瑞典很多人都没去过中国,所以我们对语言的印象主要来自留学生和交换生。 当时刷的雅思都白了吗? 瑞典硕士以上的项目,国内有明确的语言要求(大多数雅思要求为6.5-7.0,由专家决定),语言成绩不能通过语言班是没有选择的。

当然,编辑认为,口语在英语评价环节中占有较大的评价标准,但口语一般中国人较弱,瑞典语母语者自己说英语比汉语母语者发音更容易。

当然,在瑞典生活了一年,很少遇到不会说英语的瑞典语年轻人和中年人。

所以会得到这样的结果。 为什么两国之间年轻人之间的英语表达能力有这样的差距呢?

当然中文是一种强大的语言,里面的人不会轻易跳出来,外面的人也不会进去。

如果比较西班牙语、芬兰语的话,可能不一样。

我翻阅了一些资料,找到了瑞典人流利说英语的根本原因。

瑞典语本身和英语的相似性。

瑞典语属于北欧日耳曼语系,北欧日耳曼语还包括丹麦语、挪威语和冰岛语等。

英语是西日耳曼语,西日耳曼语也包括德语、荷兰语等。

北欧语和西日耳曼语都是日耳曼语。

看这张图你可能感觉不到他们的相似之处,但是丹麦语和瑞典语基本上读起来没什么问题,丹麦人基本上能听懂瑞典人的话。

而且我们熟悉的法语、西班牙语不在这个语系之内。

瑞典的学校很早就有英语课,英语是主要学科( 1st Grade开始,7-8岁左右)。

其实国内的英语教育也越来越低龄化,城市基本上和瑞典的英语教育时间一致,同时英语也是主要学科,所以在这一点上的区分逐渐缩小。

瑞典人包括生活和工作都沉浸在英语中。

whatgoodisswedishoutsideofsweden-perhapsnothingmuch

瑞典的许多公司已经成功地国际化了。

宜家、HM的卖场遍布中国大城市。

英语工作环境是瑞典公司走向世界的重要因素。

在一份请瑞典朋友写的问卷调查中,我惊讶地发现瑞典人使用英语的频率比工作要高一些。

在瑞典的流行文化中,英语歌曲占了很大一部分。 瑞典的电视节目中外文电影电视剧都是原来的配音,加上瑞典语字幕,基本上男女老少都适合。

瑞典人出国旅行的比例领先于世界。

瑞典人出境游频率很高,一家公司MoveHub在2017年对大多数国家的平均出境游进行了调查,瑞典排名第四。

瑞典许多人在夏天有4-5周的假期。 这个时间大多数瑞典人去比较热的地方旅行。 英语是他们主要的交流语言。

以上是小编总结瑞典人为什么英语很流利的主要原因。

当然,在国内为雅思和托福考试而烦恼的你,没有必要做一切。

因为瑞典的和语言环境与国内有很大的差距。

但是,除了明确母语本身的差距之外,瑞典的英语教育也与国内的英语教育有很多相似之处。 例如,英语课在校内开始的时间等。

在调查的最后,小编也询问了瑞典人关于汉语母语者和瑞典语母语者之间说英语的差异,他们大致提出了以下意见。

瑞典语本身与英语的相似性很高。

英语、电影、电视剧、游戏等美国流行文化在瑞典广泛普及。 (这些节目进入瑞典本土后几乎会保留原声。

瑞典语的使用仅限于瑞典,母语为瑞典语的人口很少,这激发了瑞典人学习英语的必要性。

所以,很多隐藏的方面被忽视了,但这些方面国内的我们也能做到。

例如:

增加生活中使用英语的比例

英语电影、英语歌曲、英语广播资源在国内越来越容易接触。

在瑞典能说流利英语的中学生之所以很多,很大程度上是因为对美国的娱乐文化的接触(好像也没听说过很多去英语补习班的事情)。

以前瑞典的朋友为了学习中文,把手机的设定语言也改成了中文。

英语文化的广泛利用瑞典比法国、意大利更广泛,这可能是瑞典人平均英语水平高于这些国家的因素之一。

好好利用出国旅行的机会

国内旅行的频率逐年增加,你还是总是出国购物的人吗? 海外旅行的目的地可能不一定是英语国家。 在一个网站上,瑞典人最喜欢的旅行目的地是西班牙、丹麦和德国。

所以,提高英语不仅仅是直接和说英语的人对话,英语交流存在于任何一个说英语的人的群体中。

保持你的动力

找到正确的方法并坚持下去可能是最重要的。 对瑞典人来说有限的国内娱乐资源必须让他们跨越国家寻找新的乐趣。 你的呢?

想看更多关于专家、申请、生活类分享的内容,请点击赞给我看看哦。 不管你有什么问题,请随时给我发消息。 我也会尽全力回答!

PS :现在这里有一个欧洲留学大家庭在等你。 如果需要的话cue我来拉你参加,不要在你留学的路上孤独

更多排行: